Третирајте везу робот-ЦНЦ као интеграцију ћелије: потврдите границу ћелије, услужне програме и интерфејс, а затим проверите руковање ручним, сувим и аутоматским тестовима.
Провере пре интеграције пре повезивања робота на ЦНЦ
Пре ожичења, потврдите да ЦНЦ, робот, алат, држање за рад, заштита и комуналне услуге раде као једна ћелија.
- Потврдите ЦНЦ модел, генерацију контролера, доступну опцију интерфејса робота, електричне цртеже и дозвољене функције екстерног циклуса.
- Мапирајте физички ток: локацију сировог дела, досег робота, размак путање алата, отварање врата или приступа, изложеност струготине и расхладне течности, излаз готовог дела и руковање одбаченим материјалом.
- Проверите комуналне услуге пре замрзавања распореда: струја, ваздух, држање за рад, расхладна течност, уклањање струготине и простор у мрежном ормару.
- Доделите власништво за ЦНЦ промене, програм робота, хватач, повратне информације о учвршћењу, заштиту, процену ризика, документе о прихватању и одржавању.
- Пре ручног ожичења, инспекције или приступа ћелији, искључите и искључите применљиву електричну, пнеуматску и хидрауличну енергију користећи процедуру закључавања локације и упутства за произвођача машина.
Изаберите слој интерфејса и дефинишите границу
Користите контролне интерфејсе за дозволе и размену циклуса, и интерфејсе података за статус; праћење не сме да замени документовани стисак руке.
| Слој | Типична улога у интеграцији ЦНЦ робота | Одлука купца |
|---|---|---|
| Дискретни И/О или У/И са сигурносном оценом где је наведено | Спреман за размену, захтев, дозвола, стање циклуса, стање стезања, стање врата, аларм и категорије ресетовања користећи документоване функције контролера. | Користите када произвођач машина даје одобрене сигналне тачке и ћелији је потребна детерминистичка пермисивна логика. |
| Фиелдбус или индустријски Етхернет | Пренесите контролне и статусне битове између контролера преко конфигурисаног мрежног интерфејса. | Користите када оба контролера подржавају исту мрежу и пројекат може документовати власништво над адресирањем, дијагностиком и опоравком. |
| Интерфејс надзорних података | Тхе ОПЦ УА фор Мацхине Тоолс Део 1 обухвата информације о надгледању машина и управљању пословима за системе вишег нивоа као што су МЕС, СЦАДА, ЕРП и аналитика. | Користи се за видљивост и контекст посла, док се функције руковања приликом кретања и безбедносне функције држе одвојено потврђене. |
ОПЦ УА за машине алатке може да изложи статус машине или податке о прегледу послова надзорним системима, али не доказује дозволу за улазак робота, стање стезне главе, повратне информације делимично присутне или аутоматски опоравак циклуса.
Поставите границе безбедности и одговорности пре аутоматског покрета
Третирајте робота, ЦНЦ, држање и заштиту као једну опасну ћелију и договорите се о безбедносној граници пре аутоматског покрета.
НИОСХ описује системе робота на радном месту као способне да ударе, ухвате између, пригњече или заробе, склизну, спотакну, падну и опасности од електричне енергије, тако да стручњаци за безбедност морају да спрече додатни ризик за раднике.
- Дефинишите заштићени простор, приступне тачке, наставне позиције, позиције одржавања и очекиване људске задатке.
- Потврдите да штитнике, блокаде, заустављања у случају нужде и уређаје за омогућавање процењује квалификовано безбедносно особље за одређену ћелију.
- Немојте заобилазити штитнике или рушити блокаде да би тест руковања прошао.
- Захтевајте понашање у безбедном стању за губитак ваздуха, губитак приањања делова, ЦНЦ аларм, грешку робота, губитак мреже и заустављање у нужди.
- Документујте ко може да ресетује ћелију, шта се мора проверити пре ресетовања и који аларми захтевају технички преглед.
За општи контекст опасности од роботике, погледајте ЦДЦ/НИОСХ преглед роботика на радном месту ; затим примените тренутне захтеве робота, ЦНЦ-а и локалне захтеве за инсталацију.
Повежите робота, ЦНЦ и периферне уређаје у фазни радни ток
Комисионирање у фазама: механичко уклапање, комуналије, контролно ожичење, мапирање сигнала, ручни тестови, вожње на суво и заштићени аутоматски бициклизам.
- Замрзните распоред ћелије након провере домета, отварања врата, приступа фиксирању, размака хватаљке, провођења каблова и путева за евакуацију.
- Инсталирајте алате на крају руке, сензор за делимично присуство и било какву повратну везу за учвршћење или стезну главу у складу са одобреним механичким и електричним документима.
- Са напајањем и ускладиштеном енергијом изолованим пре ручног приступа, повежите документовани И/О, фиелдбус или интерфејс модул; означите завршетак на страни контролера и на пољу.
- Конфигуришите роботске и ЦНЦ И/О коментаре и дијагностику тако да се свака категорија сигнала може посматрати.
- Тестирајте сваку периферну јединицу: отварање/затварање хватаљке, стезање/откопчавање држача, функција врата или приступа где је дозвољено, сензор делимично присутног и путања одбијања.
- Покрените путању робота безбедном брзином пуштања у рад под квалификованим надзором пре него што дозволите роботу да затражи ЦНЦ циклус.
Проверите руковање робота и ЦНЦ пре производње
Руковање се верификује када сваки захтев, дозвола, радња, завршетак и стање опоравка од грешке функционише у складу са условима безбедног тестирања.
- Почните са ручним тестовима једног сигнала: искључите кретање и потврдите да сваки контролер види исправно улазно и излазно стање.
- Тестирајте дозволе са ЦНЦ у празном ходу: робот на безбедној позицији, познато стање уређаја, познато стање делимично присутног и без активног аларма.
- Тестирајте секвенцу оптерећења без сечења: затражите приступ, отворите или омогућите приступ као што је документовано, учитајте део, потврдите повратне информације о стезању или учвршћењу и повуците робота.
- Дозвола тестног циклуса: робот је очишћен, ЦНЦ спреман, захтев циклуса је валидан, циклус активан је посматран и циклус је завршен.
- Тестирајте абнормалне случајеве: део који недостаје, део без стезања, робот није чист, ЦНЦ аларм, заустављање у нужди, изгубљени ваздух и покушај ресетовања.
- Ослободите аутоматску производњу тек након што тим потпише налог за сигнале, понашање у безбедном стању, упутства оператера и ограничења опоравка.
- Забележите екран контролера, референцу електричног цртежа и очекивано стање за сваку категорију сигнала.
- Проверите оба смера комуникације; бит који се укључује није довољан ако пријемни контролер не поступи исправно.
- Држите прву пробу производње одвојено од инжењерског рада на суво, уз надзор и дефинисане критеријуме заустављања.
Направите контролну листу сигнала руковања за пуштање у рад
Користите категорије сигнала, а не нагађана имена, јер ЦНЦ М-кодови, макро варијабле и роботски И/О зависе од контролера и имплементације произвођача машина.
| Категорија сигнала | Шта треба да докаже | Провера пуштања у рад |
|---|---|---|
| ЦНЦ спреман | Машина је у стању у којем се може узети у обзир спољни захтев за аутоматизацију. | Потврдите исправне промене стања након ресетовања, промене аларма и режима. |
| Робот чист | Робот и алати су изван омотача за обраду или у документованом сигурном положају. | Проверите позицију програма робота, а не само излаз кабинета. |
| Приступ или дозвола за врата | Ћелија може да изврши документовану радњу учитавања или растерећења. | Потврдите да произвођач машине дозвољава функцију и да заштита остаје ефикасна. |
| Стезаљка или учвршћење потврђено | Део се држи пре почетка обраде. | Тестирајте и тачна и нетачна стања, укључујући губитак ваздушног или хидрауличког притиска где је применљиво. |
| Циклус је активан и циклус је завршен | ЦНЦ је прихватио захтев, покренуо предвиђени циклус и постигао документовани услов завршетка. | Упоредите стање контролера, стање завршетка програма и логику чекања робота. |
| Аларм, квар и ресетовање | Оба контролера улазе у стање безбедног повратка или закључано стање инжењерског прегледа. | Докажите да ресетовање не може неочекивано да поново покрене кретање. |
- Користите тачне називе сигнала произвођача машина у коначном документу за пуштање у рад.
- Одвојите производну логику од дијагностичких битова тако да оператери не зависе од скривених инжењерских екрана.
- Захтевајте тестиран одговор за сваки сигнал који се заглавио, заглавио или се променио погрешним редоследом.
Држите податке праћења одвојено од валидиране контроле
Подаци за надгледање могу помоћи надзорницима да виде стање машине, али дозвола за улазак робота, почетак циклуса, стезање и опоравак квара и даље захтевају валидиран контролни пут.
Немојте користити вредност контролне табле, ознаку извештаја или екран статуса производње као једину дозволу за кретање робота осим ако ЦНЦ конструктор, добављач робота и безбедносни преглед експлицитно не одобре ту архитектуру.
Страница ОПЦ УА за машинске алате, део 1, идентификује надгледање машине и управљање послом као свој наведени опсег спецификације пратиоца, који подржава одвајање надзорне видљивости од руковања робота и ЦНЦ који директно дозвољава кретање.
Ако су пројекту потребни и МТЦоннецт подаци, затражите тренутну званичну спецификацију, имплементацију коју подржава произвођач машина и матрицу одговорности интегратора пре него што тој путањи података доделите било какву улогу контроле производње.
Провере прихватања примопредаје за интеграцију ЦНЦ робота
Примопредаја треба да докаже да ћелија ради, безбедно се зауставља, опоравља се предвидљиво и може се одржавати према документованим упутствима.
- Одобрени распоред, електрични цртежи, мапа мреже, И/О листа, резервна копија програма робота и ЦНЦ опција или запис параметара.
- Потписани лист за тестирање руковања који покрива нормално оптерећење, нормално растерећење, циклус завршен, аларме, заустављање у нужди, ресетовање и опоравак напајања.
- Записе о безбедносним прегледима који се баве опасностима од роботске ћелије као што су удар, заробљавање, излагање електричном енергијом и проклизавања или излети око ћелије.
- Упутства за руковаоца за пуштање у рад, заустављање, замену делова, руковање одбијањем и када треба позвати одржавање или инжењеринг.
- Упутства за одржавање која захтевају енергетску изолацију пре ручног приступа роботу, ЦНЦ кућишту, хватаљци, фиксирању или заштићеном простору.
| Подручје прихватања | Услов пропуснице | Ко треба да буде власник |
|---|---|---|
| Контролишите руковање | Свака нормална секвенца и секвенца грешке је демонстрирана и снимљена. | Контролише интегратор са ЦНЦ и подршком за роботе по потреби. |
| Сигурносне функције | Понашање приступа, заустављања, ресетовања и опоравка одговара процени ризика пројекта. | Квалификовани власник безбедности и крајњи корисник. |
| Спремност производње | Делови се могу утоварити, машински обрађивати, истоварити и одбацити према договореном процесу. | Производни инжењеринг и операције. |
| Документација | Оператери и особље за одржавање имају корисна упутства и тренутне резервне копије. | Крајњи корисник са подршком за примопредају интегратора. |
Закључак
Права одлука о интеграцији ЦНЦ робота је да се прво дефинише граница ћелије, а затим да се повежу само документовани интерфејси, да се верификује руковање у фазама и да се улоге надгледања, контроле и безбедности држе различитим.
Поуздана веза робот-ЦНЦ долази из дисциплиноване интеграције: потврдите интерфејс произвођача машина, изолујте енергију пре ручног приступа, потврдите сваки дозвољени случај и случај грешке и предајте цртеже, резервне копије и правила опоравка које производни тим може да користи.
Најчешћа питања о интеграцији ЦНЦ робота и верификацији руковања
Већина питања интеграције своди се на избор интерфејса, безбедносну одговорност, доказ сигнала и оно што мора бити документовано пре производње.
Може ли се било која ЦНЦ машина повезати са роботом?
Не аутоматски. ЦНЦ-у је потребан документовани начин за размену дозвола, статуса циклуса и информација о грешци, а механичка ћелија такође мора да омогући сигуран дохват робота, руковање деловима и приступ одржавању.
Који интерфејс је најбољи за интеграцију ЦНЦ робота?
Најбољи интерфејс је онај који ЦНЦ градитељ и документ добављача робота за тражени контролни задатак. Дискретни И/О, сабирница поља и надзорни подаци могу имати улоге, али нису заменљиви.
Може ли ОПЦ УА да замени руковање робот-ЦНЦ?
ОПЦ УА за машинске алате, део 1, подржава информације о надгледању машина и управљању пословима за системе вишег нивоа, тако да их користите за видљивост осим ако произвођач машина посебно документује контролну улогу за пројекат.
Који М-код треба да покрене циклус робота?
Користите функцију кода, макроа или лествице коју је одредио ЦНЦ градитељ за ту машину и пакет опција. Немојте копирати код другог бренда, генерације контролера или ретрофит без потврде.
Шта треба тестирати пре аутоматске производње?
Тестирајте нормално учитавање, истовар, почетак циклуса, завршетак циклуса, део који недостаје, део који није стегнут, робот није чист, ЦНЦ аларм, заустављање у нужди, ресетовање и обнављање напајања пре пуштања ћелије.
Ко је власник сигурности у ЦНЦ ћелији за коју се брине робот?
Власништво над безбедношћу мора бити додељено за комплетну ћелију јер роботски системи могу довести до опасности од удара, заглављивања, електричне енергије и клизања или саплитања; крајњи корисник, интегратор и добављачи треба да документују своје одговорности.
Да ли су подаци за праћење довољни за пуштање у рад?
Не. Подаци за надгледање помажу инжењерима да виде статус и дијагностикују ток производње, али за пуштање у рад је и даље потребан директан доказ да руковање и понашање безбедног стања функционишу у нормалним и абнормалним условима.