شهادة CE لآلات CNC: ماذا تعني ولماذا تهم المشترين في الاتحاد الأوروبي

لقد قمت بشحن الآلات إلى رومانيا وتركيا ومولدوفا لسنوات. السؤال الذي يطرح نفسه في كل مكالمة أولى تقريبًا من مشتري أوروبي هو عبارة عن نسخة من 'هل لديك CE؟' وفي كل مرة، يكون سؤال المتابعة الخاص بي هو: 'هل تعرف ما الذي يعنيه CE فعليًا لاستيرادك؟'

إليكم ما رأيته مرات عديدة: المشترين الذين يتعاملون مع علامة CE باعتبارها خانة اختيار، ويقبلون ملف PDF من المورد دون إلقاء نظرة ثانية، ثم يواجهون آلة في الجمارك، أو يتم رفض مطالبة التأمين، أو خسارة قدرها 22000 يورو لأن الشهادة ملفقة في برنامج Photoshop. لقد رأيت أيضًا المشترين يخلطون بين CE وISO 9001 ويتخذون قرارات تحديد المصادر بناءً على سوء الفهم هذا وحده. هذه المقالة هي محاولتي لإصلاح كلتا المشكلتين - بوضوح ودقة، وبالتفاصيل العملية التي تأتي فقط من شحن مئات الآلات إلى الاتحاد الأوروبي.

ما هي علامة CE على آلة CNC؟

تعد علامة CE الموجودة على ماكينة CNC بمثابة إعلان إلزامي من قبل الشركة المصنعة بأن الماكينة تتوافق مع جميع توجيهات الاتحاد الأوروبي المعمول بها - وفي المقام الأول توجيهات الاتحاد الأوروبي للآلات 2006/42/EC - وتلبي متطلبات الصحة والسلامة الأساسية المنصوص عليها في تلك التوجيهات. إنها ليست شهادة جودة، أو تقييم أداء، أو تأييد طرف ثالث لجودة البناء. تغطي علامة CE السلامة على وجه التحديد: الأنظمة الكهربائية، والحراسة، ووظائف التوقف في حالات الطوارئ، وحدود الضوضاء والاهتزازات، وتقييم المخاطر الموثق. بدون علامة CE، لا يمكن قانونيًا طرح الآلة في السوق أو وضعها في الخدمة في أي مكان في المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

لا أستطيع إحصاء عدد المرات التي أخبرني فيها المشتري برغبته في الحصول على CE لأن ذلك يعني أن 'الآلة ذات نوعية جيدة'. وليس هذا ما يعنيه الأمر. يعني CE أن الجهاز آمن قانونيًا للعمل في الاتحاد الأوروبي. الجودة هي محادثة منفصلة تمامًا.

ما هي آلات CNC التي تتطلب علامة CE لدخول الاتحاد الأوروبي؟

يجب أن تحمل كل آلة يتم طرحها في سوق الاتحاد الأوروبي - سواء تم بيعها أو تأجيرها أو نقلها - علامة CE إذا كانت تقع ضمن نطاق توجيه الآلات 2006/42/EC. هذا النطاق واسع: مخارط CNC، ومراكز التصنيع العمودية (VMCs)، ومراكز التصنيع الأفقية، وآلات الطحن، وآلات EDM، ومكابح الضغط، وآلات القطع بالليزر - إذا كانت تحتوي على أجزاء متحركة ومخصصة للاستخدام الصناعي، فمن المؤكد أنها تندرج تحت التوجيه.

أتلقى بانتظام استفسارات من المشترين في رومانيا وتركيا يسألون عما إذا كان نوع الآلة المحدد لديهم يتطلب CE. إجابتي هي نفسها دائمًا: إذا كنت تستوردها إلى إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وكانت عبارة عن آلة ضمن نطاق التوجيه، فإن CE ليست اختيارية. يغطي التوجيه جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة. لا توجد استثناءات بناءً على حجم الماكينة أو سعر الشراء أو الاستخدام المقصود في منشأة خاصة.

الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي حيث CE إلزامية (جميعها 27):

• جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك رومانيا وبلغاريا وبولندا وألمانيا وفرنسا وإيطاليا وهولندا والسويد وجميع الدول الأخرى – بدون استثناءات.

• بالإضافة إلى ذلك مطلوب في دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية: النرويج وأيسلندا وليختنشتاين.

ماذا عن المملكة المتحدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟

لم تعد المملكة المتحدة تعترف بعلامة CE باعتبارها كافية للآلات الموجودة في السوق البريطانية. اعتبارًا من 1 يناير 2025 فصاعدًا (مع فترة انتقالية انتهت رسميًا في عام 2024)، تتطلب الأجهزة المباعة في بريطانيا العظمى علامة UKCA (تقييم المطابقة في المملكة المتحدة) بدلاً من ذلك. تواصل أيرلندا الشمالية قبول علامة CE بموجب إطار عمل وندسور. إذا كنت تقوم بالاستيراد إلى كل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، فستحتاج إلى معالجة كلا المتطلبين بشكل منفصل. وأشير دائمًا إلى هذا الأمر للمشترين الأتراك على وجه الخصوص، الذين غالبًا ما يزودون كلا السوقين.

ما الذي يتطلبه توجيه الآلات 2006/42/EC فعليًا

إن توجيهات الآلات ليست اختبارًا واحدًا أو مستندًا واحدًا. إنه إطار لمتطلبات الصحة والسلامة الأساسية (EHSRs) التي يجب على الشركات المصنعة الوفاء بها وتوثيقها. بالنسبة لأدوات ماكينات CNC على وجه التحديد، يتضمن الامتثال عادةً ما يلي:

سلامة النظام الكهربائي — EN 60204-1

هذا هو المعيار المنسق لسلامة المعدات الكهربائية للآلات. ويغطي تصميم دوائر التحكم، والترابط الواقي، والعوازل، وممارسات الأسلاك، وسلوك الجهاز أثناء انقطاع الطاقة أو فشلها. يجب تصميم آلة CNC المعتمدة من CE وتوصيلها بالأسلاك وفقًا للمعيار EN 60204-1. لقد قمنا باختبار أجهزتنا وتوثيقها وفقًا لهذا المعيار قبل مغادرتها منشأتنا.

أقفال الحراسة والسلامة

يتطلب التوجيه حماية جميع الأجزاء المتحركة الخطرة - المغازل، ومبدلات الأدوات، وناقلات الرقائق، ومحركات المحاور - لمنع اتصال المشغل. يجب أن تمنع الأقفال المتداخلة تشغيل الماكينة عندما تكون الواقيات مفتوحة. يجب أن يتطلب الحراس الثابتون أدوات لإزالتها. هذا ليس اقتراحا. إنه الحد الأدنى من المتطلبات القانونية.

أنظمة التوقف في حالات الطوارئ

يجب أن تحتوي الآلات المتوافقة مع CE على أجهزة إيقاف للطوارئ يتم تحديدها بوضوح، ويمكن الوصول إليها على الفور، وتكون قادرة على إيقاف الآلة بشكل متحكم فيه دون التسبب في مخاطر إضافية. يجب توثيق واختبار سلوك التوقف الإلكتروني.

حدود الضوضاء والاهتزاز

يتطلب التوجيه من الشركات المصنعة الإعلان عن مستوى انبعاث الضوضاء (ضغط الصوت وقوة الصوت) وقيم الاهتزاز المنقولة إلى يدي المشغل وجسمه. إذا تجاوزت القيم حدود معينة، يلزم اتخاذ تدابير إضافية. غالبًا ما يتجاهل المشترون هذا الأمر تمامًا، ولكنه يصبح ذا صلة عندما يعمل المشغلون مع الماكينة يوميًا وتكون مراقبة الصحة مطلوبة بموجب قانون العمل المحلي.

تقييم المخاطر والملف الفني

هذا هو العمود الفقري للامتثال لـ CE. يجب على الشركة المصنعة إجراء تقييم موثق للمخاطر الخاصة بالجهاز يغطي جميع المخاطر المتوقعة بشكل معقول وإثبات أن هذه المخاطر قد تم التخلص منها أو تقليلها إلى مستويات مقبولة. يتم وضع كل هذا في ملف فني - وهو ملف سري يجب الاحتفاظ به لمدة 10 سنوات على الأقل وإتاحته لسلطات مراقبة السوق عند الطلب.

تحتوي كل ماكينة SZGHTECH يتم شحنها إلى الاتحاد الأوروبي على ملف فني كامل. أقول لكل مشتري: لديك الحق في طلب فهرس الملفات الفنية - وليس بالضرورة الملف الكامل، الذي يمكن أن يكون حساسًا تجاريًا، ولكن الفهرس الذي يوضح لك أن التقييم قد اكتمل. إذا رفض المورد التأكد من وجود الملف الفني، فهذه علامة تحذير مهمة.

CE مقابل ISO 9001: ما الفرق؟

هذا هو السؤال الذي أتلقاه أكثر من أي سؤال آخر تقريبًا، والارتباك أمر مفهوم لأن كلاهما يتضمن مستندات وعمليات تدقيق وشهادات ذات شعارات ذات مظهر موثوق. لكنها أشياء مختلفة تماما.

فكر في الأمر بهذه الطريقة: CE هو جواز سفر قانوني يسمح لجهازك بالدخول والعمل في الاتحاد الأوروبي. ISO 9001 هي شهادة نظام إدارة الجودة تخبرك أن المصنع لديه عمليات وضوابط موثقة لكيفية تصميم المنتجات وإنتاجها وتسليمها. أحدهما يتعلق بالآلة. والآخر يتعلق بالمصنع.

تحمل SZGHTECH علامة CE عبر مجموعة منتجاتنا الكاملة وشهادة ISO 9001:2015 لنظام إدارة الجودة لدينا. إنهما يخدمان أغراضًا مختلفة ولن أقدم أحدهما كبديل للآخر.

كيفية التحقق من أن شهادة CE أصلية

هذا هو المكان الذي أكون فيه مباشرًا للغاية، لأنني رأيت المشترين يخسرون أموالًا كبيرة عن طريق تخطي هذه الخطوات. يمكن تزوير شهادة CE في أقل من ساعة بواسطة أي شخص لديه برنامج Photoshop ولديه إمكانية الوصول إلى صور Google. والخبر السار هو أنه من السهل التحقق من إعلان CE الأصلي إذا كنت تعرف ما الذي تبحث عنه.

الخطوة 1: التحقق من تنسيق إعلان المطابقة (DoC).

يحدد توجيه الاتحاد الأوروبي للآلات ما يجب أن يحتوي عليه مستند المطابقة. في حالة فقدان أي من هذه العناصر، تكون الوثيقة إما غير صالحة أو ملفقة:

• الاسم الكامل وعنوان الشركة المصنعة

• وصف وتحديد الآلة (الطراز أو الرقم التسلسلي أو السلسلة)

• جميع توجيهات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة تم الإعلان عن امتثال الجهاز لها

• المعايير المنسقة المطبقة (على سبيل المثال، EN 60204-1، EN ISO 12100)

• اسم ووظيفة وتوقيع الشخص المفوض

• مكان وتاريخ الإعلان

إن مستند DoC الذي يقول ببساطة 'هذا الجهاز حاصل على شهادة CE' مع شعار وختم لا قيمة له. لقد رأيت بالضبط هذا النوع من المستندات يتم تداوله من بعض الموردين، وليس له أي وضع قانوني على الإطلاق.

الخطوة 2: تأكيد رقم الهيئة المُبلغ عنها (إن أمكن)

بالنسبة لمعظم أدوات ماكينات CNC، تكون علامة CE معلنة ذاتيًا من قبل الشركة المصنعة - ولا يلزم وجود هيئة مُخطرة. ومع ذلك، تتطلب بعض فئات الماكينات المدرجة في الملحق الرابع من توجيهات الماكينات مشاركة طرف ثالث من هيئة مُخطرة. إذا ادعى أحد الموردين أن أجهزته قد تم اعتمادها من قبل هيئة مُبلَّغة، فيجب عليه تقديم اسم الهيئة المُبلَّغة ورقم التعريف المكون من أربعة أرقام (على سبيل المثال، TÜV Rheinland هو 0035).

الخطوة 3: الاستعلام عن قاعدة بيانات NANDO

NANDO (المنظمات المُخطرة والمعينة للنهج الجديد) هي قاعدة البيانات الرسمية للمفوضية الأوروبية لجميع الهيئات المبلغة المعتمدة. يمكن الوصول إليه بشكل عام على ec.europa.eu/growth/tools-databases/nando. إذا استشهد أحد الموردين بهيئة مُخطرة، فيمكنك التحقق من الرقم المكون من أربعة أرقام في NADO للتأكد من وجوده، واعتماده، ويغطي التوجيه ذي الصلة ونطاق المنتج. يستغرق هذا حوالي ثلاث دقائق ولا يكلف شيئًا.

الخطوة 4: اطلب فهرس الملف الفني

كما ذكرت سابقًا، يجب أن يكون لكل جهاز متوافق مع CE ملفًا فنيًا. لا يمكنك المطالبة برؤية الملف كاملاً (فهو غالبًا ما يحتوي على معلومات التصميم الخاصة)، ولكن يمكنك طلب الفهرس - جدول المحتويات الذي يوثق ما يحتوي عليه الملف: تقييم المخاطر، والرسومات، وتقارير الاختبار، والمعايير المطبقة. الشركة المصنعة التي تتمتع حقًا بالامتثال لـ CE ستنتج هذا دون تردد. الشخص الذي لا يفعل ذلك سوف يعطلك أو ينحرف أو يرسل لك المزيد من الشعارات.

الخطوة 5: اختبار العلم الأحمر السريع

بعد أكثر من عقد من تصدير الآلات إلى أوروبا، لدي فحص موثوق للإنذار المبكر: اطلب من المورد أن يخبرك بالمعايير المنسقة المحددة التي تمت الإشارة إليها في DoC، واطلب منه شرح ما يغطيه EN 60204-1. يمكن للمورد الذي يتمتع بامتثال حقيقي لـ CE الإجابة على هذا السؤال خلال ثلاثين ثانية. سوف يصمت المورد الذي لديه شهادة مزورة، أو يغير الموضوع، أو يعطيك إجابة غامضة حول 'المعايير الدولية'. ومن الصعب جدًا تزييف المعرفة التقنية الحقيقية بالمعايير أثناء المحادثة.

الدرس 22000 دولار

أحد معارفي - وهو صاحب ورشة آلات في بوخارست - اشترى مخرطة CNC من مورد صيني وجده على منصة التداول. بدت شهادة CE احترافية. كان لدى DoC جميع الأقسام الصحيحة. ولكن عندما قدم وسيطه الجمركي الأوراق، قامت هيئة الجمارك الرومانية بوضع علامة عليها للمراجعة. اتضح أن رقم الهيئة المبلغة الموجود في الوثيقة ينتمي إلى هيئة غير مرخصة للآلات - وقد تم نسخه من شهادة إلكترونيات. بقيت الآلة في الجمارك لمدة ستة أسابيع. وعندما تم إطلاق سراحه بشكل مشروط أخيرًا، رفضت شركة التأمين الخاصة به تغطيته لاستخدامه في منشأة تجارية لأن حالة CE كانت محل نزاع. وانتهى به الأمر بدفع تكاليف تقييم المطابقة المستقل على نفقته الخاصة. التكلفة الإجمالية: أكثر من 22 ألف دولار بالإضافة إلى أشهر الإنتاج الضائع. ولو أنه قضى خمسة عشر دقيقة في قاعدة بيانات NANDO، لكان قد اكتشفها قبل أن يتم شحن الجهاز.

ماذا يحدث إذا قمت باستيراد آلة CNC بدون CE إلى الاتحاد الأوروبي؟

العواقب ليست نظرية. لدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي سلطات لمراقبة السوق تتمثل مهمتها في العثور على الآلات غير المتوافقة وإخراجها من التداول. تشمل عواقب استيراد آلة غير CE إلى الاتحاد الأوروبي ما يلي:

الاحتجاز الجمركي أو رفض الدخول

يمكن للسلطات الجمركية في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إيقاف الآلات على الحدود إذا كانت تفتقر إلى وثائق CE صالحة. يتحمل المستورد تكلفة التخزين، وإذا تعذر إثبات الامتثال، فقد يتم إرجاع الآلة إلى المصدر على نفقة المستورد أو تدميرها.

الانسحاب من السوق وحظر الاستخدام

حتى لو دخلت آلة إلى البلاد، يمكن لسلطات مراقبة السوق الوطنية (مثل ISCIR في رومانيا لمعدات الضغط والرفع، أو BAUA في ألمانيا لسلامة الآلات) أن تأمر بسحب الآلة من الخدمة إذا تبين أنها غير متوافقة. ويحظر على المشغل استخدامه حتى يتم إثبات الامتثال.

المسؤولية عن الحوادث

إذا أصيب أحد المشغلين أثناء استخدام آلة ليست من صنع CE، فإن المستورد أو صاحب العمل الذي وضع الآلة في الخدمة يتحمل المسؤولية الكاملة - ولا يمكنه إعادة هذه المسؤولية إلى الشركة المصنعة. هذه ليست مخاطرة صغيرة في بيئة ورشة الآلات.

بطلان التأمين

تحتوي كل بوليصة تأمين على الممتلكات التجارية والمسؤولية في الاتحاد الأوروبي تقريبًا على بند يتطلب امتثال الآلات للتوجيهات المعمول بها. يمكن لجهاز غير CE أن يبطل سياستك تمامًا - بالنسبة للجهاز نفسه وربما للمنشأة الأوسع.

كان لدي عميل في تركيا كان يستعد لاستيراد مجموعة من الآلات لأحد عملاءه في بلغاريا. كان عميله البلغاري يضغط عليه من أجل التسليم السريع واقترح أن يتم 'تسوية وثائق CE في وقت لاحق'. فقلت له مباشرة: لا يمكن فرزها لاحقًا. إما أن يتم شحن الجهاز بوثائق CE صالحة أو أنه لا يتم شحنه إلى وجهة في الاتحاد الأوروبي. لقد قام بالتسليم، وأكدنا الوثائق، وتمت الموافقة عليها دون مشكلة. وكان من الممكن أن يكون البديل أكثر تكلفة بكثير من التأخير.

هل تغطي شهادة CE جميع تكوينات الماكينة؟

هذه نقطة فنية مهمة لا يأخذها العديد من المشترين بعين الاعتبار إلا بعد فوات الأوان. يتم إصدار علامة CE لتكوين جهاز معين - مجموعة الأجهزة والبرامج الدقيقة التي تم تقييمها وتوثيقها في الملف الفني. إذا قمت بتعديل الجهاز بعد التسليم، فقد يؤدي ذلك إلى إبطال علامة CE.

التغييرات الشائعة التي يمكن أن تؤثر على الامتثال لـ CE:

• إضافة محور رابع أو خامس إلى جهاز تم تقييمه على أنه تكوين ثلاثي المحاور

• استبدال نظام التحكم بنموذج مختلف (على سبيل المثال، التبديل من Fanuc إلى Siemens، أو إلى سلسلة مختلفة ضمن نفس العلامة التجارية)

• إضافة نظام تحميل/تفريغ آلي لم يكن جزءاً من التقييم الأصلي

• دمج الآلة في خلية أو خط آلي

عندما يحدث هذا، يصبح الكيان الذي يقوم بالتعديل هو الشركة المصنعة لأغراض الامتثال لـ CE - يرثون الالتزام بإعادة تقييم المخاطر وإصدار إعلان مطابقة جديد إذا لزم الأمر.

في SZGHTECH، نحن نعمل على تكوين الماكينة بالتفصيل قبل الانتهاء من أمر التصدير. إذا كان المشتري ينوي إضافة ملحقات أو دمج الجهاز في نظام أكبر، فأنا أريد أن أعرف ذلك قبل شحن الجهاز حتى نتمكن من التأكد من أن التكوين الذي نعتمد عليه هو التكوين الذي سيستخدمه بالفعل. هذه ليست أعمالًا ورقية إضافية، بل هي الطريقة التي نحمي بها المشترين لدينا.

شهادة CE من SZGHTECH: ما نقدمه

مجموعة منتجات SZGHTECH الكاملة - مخارط CNC، وVMCs، ومراكز المعالجة الأفقية، وفئات الأدوات الآلية الأخرى - تحمل علامة CE بما يتوافق مع توجيهات الاتحاد الأوروبي للآلات 2006/42/EC. نحن أيضًا حاصلون على شهادة ISO 9001:2015 ومعترف بهم كمؤسسة وطنية للتكنولوجيا الفائقة من قبل الحكومة الصينية.

عند شراء آلة من SZGHTECH للتصدير إلى الاتحاد الأوروبي، تحصل على:

• إعلان المطابقة (DoC) - يصدر مع الجهاز، ويغطي الطراز المحدد والرقم التسلسلي، مع إدراج كافة التوجيهات المعمول بها والمعايير المنسقة.

• توفر الملفات الفنية - نحتفظ بالملفات الفنية الكاملة لجميع الطرازات التي تحمل علامة CE. يمكن للمشترين طلب فهرس الملفات الفنية للمراجعة؛ يمكن ترتيب الوصول الكامل للملفات لمتطلبات تنظيمية محددة.

• دليل التشغيل باللغة الإنجليزية - متوافق مع متطلبات التوثيق لتوجيهات الماكينات، ويغطي التركيب الآمن والتشغيل والصيانة والمخاطر المتبقية.

• علامة CE الموجودة على لوحة اسم الجهاز — مثبتة فعليًا وفقًا لمتطلبات التوجيه.

ونحن ندرك أن المشترين في الاتحاد الأوروبي - وخاصة أولئك الذين يستوردون منتجاتهم إلى رومانيا، أو بلغاريا، أو غيرها من الدول الأعضاء التي تمارس نشاطًا نشطًا في مجال الجمارك ومراقبة السوق - يحتاجون إلى وثائق تصمد أمام التدقيق. لقد قمنا بشحن ما يكفي من الآلات إلى هذه الأسواق لنعرف بالضبط ما هو مطلوب.

للتعرف على مجموعة منتجاتنا الكاملة، تفضل بزيارة آلات SZGHTECH CNC أو اتصل بنا مباشرة باستخدام التفاصيل أدناه.

الأسئلة المتداولة

س 1: هل شهادة CE مطلوبة قانونًا لآلات CNC المستوردة إلى الاتحاد الأوروبي؟

نعم بالتأكيد. تعتبر علامة CE شرطًا قانونيًا أساسيًا لوضع أي آلة ضمن نطاق توجيه الآلات 2006/42/EC في سوق الاتحاد الأوروبي. يتضمن ذلك بيع أو تأجير أو توفير آلة CNC في أي من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة. لا توجد استثناءات للطلبات الصغيرة أو الاستخدام الخاص أو الآلات المستوردة لأغراض الإنتاج الداخلي. إذا تم استخدام الجهاز في منشأة مقرها الاتحاد الأوروبي، فإنه يحتاج إلى علامة CE.

س 2: ما الفرق بين علامة CE وشهادة ISO 9001 لآلات CNC؟

تتعلق علامة CE بالماكينة - وتحديدًا ما إذا كانت تلبي متطلبات السلامة الإلزامية للاتحاد الأوروبي. يتعلق معيار ISO 9001 بالمصنع، وما إذا كان لدى الشركة المصنعة نظام إدارة جودة موثق ومدقق. CE مطلوبة قانونًا لاستيراد الاتحاد الأوروبي؛ ISO 9001 طوعي. كلاهما مهم، ولكن لأسباب مختلفة. عندما أُسأل 'أيهما أكثر أهمية؟'، جوابي دائمًا هو: لدخول الجهاز إلى الاتحاد الأوروبي بشكل قانوني، CE. وللحكم على ما إذا كان المورد يصنع آلات جيدة باستمرار، فإن ISO 9001 يعد إشارة إضافية مفيدة.

س3: كيف يمكنني التحقق من أن شهادة CE الخاصة بالمورد الصيني أصلية؟

اطلب إعلان المطابقة الكامل وتحقق منه مقابل متطلبات المحتوى الإلزامية لتوجيهات الماكينات. إذا أشار DoC إلى هيئة مُخطرة، فتحقق من رقم تلك الهيئة في قاعدة بيانات NANDO (يمكن الوصول إليها بشكل عام عبر موقع المفوضية الأوروبية). اطلب من المورد تحديد المعايير المنسقة المحددة المشار إليها في مستند التعاون الخاص به وشرح ما تغطيه هذه المعايير. طلب فهرس الملفات الفنية. يمكن لأي مورد يتمتع بامتثال حقيقي لـ CE توفير كل هذا دون صعوبة.

س 4: ما هي المستندات التي يجب أن أتلقاها باستخدام ماكينة CNC معتمدة من CE؟

على الأقل: إعلان المطابقة (صادر للرقم التسلسلي المحدد للجهاز)، ولوحة الاسم التي تحمل علامة CE والمثبتة على الجهاز، ودليل المشغل بلغة بلد الوجهة (أو باللغة الإنجليزية، إذا تم الاتفاق عليه). بالنسبة لواردات الاتحاد الأوروبي، نوصي أيضًا بطلب تأكيد بوجود ملف فني ويتم الاحتفاظ به. إذا طلب وسيط الجمارك أو شركة التأمين الخاصة بك وثائق إضافية، فيمكننا تقديمها.

س 5: هل تغطي شهادة CE ملحقات وترقيات ما بعد البيع؟

ليس تلقائيا. تغطي علامة CE الجهاز كما تم تكوينه وتقييمه في وقت الاعتماد. يمكن أن تؤثر التعديلات الكبيرة - وخاصة إضافة محاور جديدة، أو تغيير نظام التحكم، أو دمج أنظمة التحميل الآلية - على صلاحية علامة CE الأصلية. في تلك الحالات، يتحمل الكيان الذي يقوم بإجراء التعديل التزامات الامتثال الخاصة بالشركة المصنعة وقد يحتاج إلى إصدار إعلان مطابقة جديد. أطلب دائمًا من المشترين أن يخبروني عن التعديلات المخطط لها قبل الانتهاء من تكوين التصدير.

س6: ما هو إعلان المطابقة (DoC) ولماذا أحتاج إليه؟

إعلان المطابقة هو الوثيقة القانونية الرسمية التي تعلن فيها الشركة المصنعة أن الجهاز يفي بجميع توجيهات الاتحاد الأوروبي المعمول بها. إنها الوثيقة الأساسية التي سيحتاجها وسيط الجمارك الخاص بك لتخليص الجهاز على حدود الاتحاد الأوروبي، وهي ما ستطلبه شركة التأمين الخاصة بك في حالة تقديم مطالبة. بدون DoC صالح، لن يتمتع الجهاز بحالة CE القانونية، بغض النظر عما تقوله لوحة الاسم. احتفظ بوثيقة التنسيق الأصلية في الملف طوال عمر الجهاز.

س7: هل علامة CE مطلوبة لآلات CNC المستوردة إلى المملكة المتحدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟

لا — لم تعد علامة CE كافية للآلات الموجودة في سوق بريطانيا العظمى (إنجلترا واسكتلندا وويلز). منذ نهاية الفترة الانتقالية، تطلب بريطانيا العظمى وضع علامة UKCA (تقييم المطابقة في المملكة المتحدة). تواصل أيرلندا الشمالية قبول علامة CE بموجب إطار عمل وندسور. إذا كنت تقوم بشراء آلات للاستخدام في منشآت الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، فناقش هذا الأمر مع المورد الخاص بك قبل تقديم الطلب - تختلف متطلبات التوثيق ووضع العلامات.

س 8: ما المدة التي تظل فيها شهادة CE صالحة لآلة CNC؟

ليس لعلامة CE تاريخ انتهاء ثابت كما هو الحال مع شهادات ISO. ومع ذلك، فإن علامة CE صالحة للجهاز كما تم تسليمه في تكوينه المعتمد. إذا تم تحديث أو مراجعة توجيهات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة (كما حدث عندما بدأ توجيه الآلات 2006/42/EC في الانتقال إلى لائحة الآلات الجديدة EU 2023/1230)، فيجب على الشركات المصنعة تقييم ما إذا كانت تصميماتها ووثائقها لا تزال متوافقة. تتطلب التغييرات في تصميم الجهاز أو تكوينه أيضًا إعادة تقييم الامتثال. باعتبارك مشتريًا، فإن الفكرة العملية هي: احتفظ بـ DoC الخاص بك، ولا تقم بتعديل الجهاز بشكل كبير دون تقييم آثار CE، واشترِ من مورد يحافظ على تحديث وثائقه الفنية.

طلب عرض أسعار / طلب وثائق CE