Deux nombres choisissent la classe de robot pour une cellule de soudage : la masse totale que le poignet doit supporter et la plus grande distance entre la position de montage du robot et la soudure la plus éloignée avec la torche installée. Calculez les deux avant de comparer les modèles, car la charge utile et la portée sont publiées par famille de modèles et un chiffre erroné vous fait passer dans une classe différente. La surveillance, l'évaluation des risques et la formation des opérateurs restent des tâches distinctes que la sélection ne règle pas.
Comment calculer la charge utile qu’un robot de soudage doit transporter ?
La charge utile est la masse que le bras doit porter et contrôler au niveau du poignet, et non le poids de la pièce elle-même. Ajoutez chaque élément qui se déplace avec le bras, puis laissez une marge sur le total : les conseils de sélection publiés par SZGH budgétisent la pièce plus l'outil en bout de bras avec 20 % en plus, et cette marge correspond à ce qui couvre une torche plus lourde, un nouveau luminaire ou une pièce plus lourde entre les travaux. SZGH fabrique des machines CNC et des bras de robots industriels et développe en interne ses contrôleurs CNC, servomoteurs, servomoteurs et contrôleurs de robots, et publie la même règle empirique pour sa propre gamme.
| Article | Ce qu'il faut peser | Pourquoi cela change la classe de modèle |
|---|---|---|
| Pièce ou assemblage | La partie la plus lourde que la cellule fera fonctionner, telle qu'elle sera présentée au robot | Le numéro de départ habituel, et à lui seul, il sous-estime la charge du poignet |
| Torche et support | Corps, col et support de montage de la torche, y compris les conduites refroidies à l'eau | Il se trouve le plus loin de la bride, c'est donc lui qui ajoute le plus de charge de levier |
| Pack de robes | Câbles, conduits de fils et conduites d'air, acheminés tels qu'ils passeront sur le bras | La masse et la rigidité au niveau du poignet affectent la stabilité avec laquelle la torche maintient son angle |
| Mangeoire sur bras | Unité d'alimentation, bobine et le fil toujours dessus | Ajoute des kilogrammes qui n'apparaissent jamais dans un poids partiel |
| Appareils de poignet | Capteur de collision, accouplement de sécurité, suivi des coutures, plaque d'adaptation | Tout cela est suspendu entre la bride et la torche et compte pleinement |
| Marge | Une allocation sur le total, par exemple les 20 % suggérés par les orientations publiées | Une cellule qui change ensuite de torche, de luminaire ou de pièce dérive vers la limite |
Quelles charges de torche et de câble les acheteurs sous-estiment-ils généralement ?
Tout ce qui pend au poignet appartient à la charge utile, et la torche, son support et le pack vestimentaire sont les éléments que les acheteurs oublient le plus souvent. Pesez-les tels qu'ils seront installés dans la cellule, y compris la traction que le faisceau de câbles exerce sur le poignet lorsque le bras est tendu vers sa position de soudage la plus éloignée.
- Corps, col et support de la torche, pesés assemblés plutôt que tirés d'une masse catalogue.
- Câbles de torche et conduits de câbles, acheminés de la manière dont ils passeront réellement sur le bras.
- Conduites d'air, plus conduites d'eau si la torche est refroidie par eau.
- Dévidoir sur bras, bobine et fil toujours dessus.
- Protection contre les collisions, un accouplement détachable ou une plaque d'adaptation au poignet.
- Capteur ou caméra de suivi des coutures, ainsi que tout support dont il a besoin.
- Tout deuxième outil porté par le bras, si un robot soude et manipule des pièces dans le même cycle.
- La partie la plus lourde de la famille que la cellule doit gérer, pas seulement le travail d'aujourd'hui.
Comment mesurer la portée dont une cellule de soudage a réellement besoin ?
La portée est la distance entre la position de montage du robot et le point que vous devez souder, mesurée avec la torche installée et maintenue à l'angle requis par le joint. Il ne s’agit pas de la longueur d’une section de bras ni de la longueur de la pièce. Les directives publiées pour cette classe de machines consistent à mesurer depuis la base du robot jusqu'au point de travail le plus éloigné.
- Marquez la position de montage proposée sur le plan de cellule : au sol, sur socle, au mur, au plafond ou sur portique.
- Marquez le point de soudure le plus éloigné en trois dimensions, y compris les positions de pointage et toute réorientation effectuée par l'opérateur pendant le cycle.
- Ajoutez la torche en mesurant du centre du poignet jusqu'à la pointe du fil à l'angle de travail de ce joint.
- Vérifiez l'orientation du poignet disponible à ce point le plus éloigné, afin que la torche puisse maintenir l'angle au lieu d'arriver à une position que le poignet ne peut pas atteindre.
- Vérifiez également la limite proche : une soudure basse, un coin intérieur profond ou une réorientation brusque nécessitent souvent plus d'articulation du poignet que le bord éloigné.
- Comparez les deux limites avec le dessin de l'enveloppe de travail et les données de charge utile du fournisseur pour le modèle que vous envisagez, et demandez quelles orientations de montage couvrent ces chiffres.
Comment les fixations, les positionneurs et la hauteur de la table modifient-ils la décision en matière de portée et de charge utile ?
Souvent, ils le modifient de manière décisive : si le dispositif ou le positionneur tourne le travail vers le robot, les mêmes soudures arrivent dans une enveloppe plus petite et un modèle plus petit peut faire le travail. Vous payez pour cela en termes de répétabilité du luminaire, d'espace au sol, de temps de changement et de gamme de pièces que le luminaire peut contenir, alors comparez l'ensemble de l'agencement plutôt que le robot seul.
| Disposition | Effet sur la demande de portée | Effet sur la demande de charge utile du poignet | Ce que cela ajoute à la cellule | Vérifiez avant de vous engager |
|---|---|---|---|---|
| Table fixe, pas de positionneur | Le plus grand : la partie entière doit se trouver à l’intérieur de l’enveloppe | Le plus haut : le bras porte le flambeau jusqu’à chaque articulation | Un peu au-delà de la table et des pinces | Si chaque joint est accessible à l'angle de torche dont il a besoin |
| Rotateur à axe unique, tournant uniquement | Inférieur pour les soudures autour de la circonférence d'une pièce | Inchangé au poignet | Rotateur, entraînement et dispositif de localisation reproductible | Si un axe de rotation est suffisant pour toutes les articulations |
| Positionneur à deux axes, tournant et inclinable | Plus grande réduction : les soudures peuvent être présentées une à la fois | Inchangé au poignet, mais la masse de la pièce se déplace sur le positionneur | Positionneur, verrouillage du contrôleur et espace au sol | Verrouillage avec le robot et accès par serrage sous tous les angles |
| Vireurs de poupée et de contre-pointe | Convient aux travaux cylindriques qui peuvent tourner de manière constante | Inchangé au poignet | Vireur dimensionné pour la pièce | Masse et longueur de la pièce que le vireur peut supporter |
Où s’arrête la sélection des robots et où commence la sécurité des cellules ?
Choisir la bonne portée et la bonne charge utile ne garantit pas la sécurité de la cellule. La sélection établit seulement que le bras peut porter le flambeau et atteindre les articulations. La sécurité est un ensemble distinct de tâches incombant à l'employeur qui fait fonctionner la cellule : évaluer les risques liés aux machines, appliquer des dispositifs de protection, maintenir un système de travail sûr et s'assurer que seules des personnes formées et compétentes utilisent l'équipement.
Les obligations en matière de sécurité des machines relèvent de l'employeur et du système de travail sûr, et non des spécifications du robot. Le L'introduction HSE à la sécurité des machines explique que les risques liés aux machines doivent être évalués et gérés, que la protection suit une hiérarchie allant des protections fixes aux systèmes de déclenchement en passant par les verrouillages, et que les fournisseurs doivent répercuter les risques résiduels pour que l'utilisateur les gère.
Les numéros standard appartiennent à la spécification de la cellule. Le La Fédération internationale de robotique rapporte que les normes de sécurité des robots sont préparées au sein du comité technique ISO 299, Robotique, avec les normes ISO 10218-1, ISO 10218-2 et ISO/TS 15066 développées pour la robotique industrielle et ISO 13482 pour la robotique non industrielle. Confirmez les éditions et les adoptions nationales applicables sur votre marché avant de les inscrire dans un contrat d'achat.
Que devez-vous envoyer avec une demande de devis pour un robot de soudage ?
Envoyez la géométrie et la liste de charge, pas seulement la longueur de la pièce : les positions des joints de soudure en trois dimensions, la position de montage que vous comptez utiliser, le registre de charge utile et la torche que vous prévoyez d'installer. Les chiffres de charge utile et de portée n'ont de signification que par rapport à une position de montage et à un outil indiqués, c'est pourquoi les directives publiées dans cette catégorie mesurent la portée depuis la base du robot jusqu'au point de travail le plus éloigné.
- Dessin de la pièce avec chaque joint de soudure marqué et la position de chaque joint par rapport à la surface de montage.
- Position et orientation de montage proposées : au sol, sur socle, au mur, au plafond ou sur portique.
- Un registre de charge utile : pièce, torche et support, câbles et conduits, alimentateur monté sur bras, dispositifs de poignet, ainsi que la marge que vous appliquez.
- Modèle de torche, ou l'angle et la portée de la torche dont vous avez besoin au pire joint.
- Disposition des fixations ou des positionneurs, y compris si la pièce tourne pendant le soudage.
- La pièce la plus lourde et la plus grande que la cellule doit manipuler, si la famille de pièces varie.
- L'enveloppe limite ce qui compte le plus : la soudure la plus proche, les coins intérieurs et toute réorientation gênante.
- Exigences locales auxquelles votre site doit répondre : concept de protection, accès des opérateurs et normes auxquelles votre usine travaille.
Conclusion
Dimensionnez deux quantités avant de discuter des modèles : un registre de charge utile complet avec une marge et une portée dans le pire des cas mesurée depuis la position de montage jusqu'à la soudure la plus éloignée avec la torche installée. Ces deux limites présélectionnent la classe modèle ; la surveillance, l'évaluation des risques et la compétence des opérateurs doivent alors être organisées séparément pour la cellule que vous construisez réellement.
- La charge utile est la pièce plus tout ce qui se déplace avec le poignet, plus la marge.
- La portée est la position de montage vers la soudure la plus éloignée, avec la torche à son angle de travail.
- Un luminaire ou un positionneur peut réduire ces deux exigences, au prix d'un coût en termes de temps de changement et d'espace au sol.
- La sécurité et la compétence des opérateurs restent du devoir du propriétaire de la cellule, quel que soit le modèle choisi.
Foire aux questions
Ce sont les questions qui reviennent le plus souvent une fois que le registre de charge utile et le contrôle de portée sont sur la table.
Que dois-je vérifier sur la charge utile et les données de portée d'un modèle de robot avant de comparer les fournisseurs ?
Vérifiez les conditions dans lesquelles les chiffres sont publiés. Découvrez si la charge utile est évaluée au niveau de la bride du poignet, si elle change avec la portée ou avec le centre de gravité de la charge, quelles orientations de montage couvre le dessin de l'enveloppe et si l'outil est déjà inclus dans le chiffre de la charge utile. Lisez la répétabilité et toute configuration de soudage à l’arc à partir du même document. Un numéro de charge utile principal sans ces conditions ne peut pas être comparé au numéro d'un autre modèle.
Dois-je d’abord comparer la charge utile ou atteindre en premier ?
Commencez par la portée la plus défavorable, car un robot qui ne peut pas mettre la torche sur le joint n'a aucune charge utile utile pour votre cellule. Présélectionnez les modèles qui couvrent la soudure la plus éloignée à l'angle de torche dont vous avez besoin, puis vérifiez la charge utile de chaque modèle présélectionné à la portée que vous utilisez réellement, et non à sa portée maximale.
Quelle marge de charge utile dois-je laisser ?
Les conseils de sélection publiés pour cette classe de machines suggèrent la pièce plus l'outil en bout de bras avec 20 % de dessus, ce qui constitue un point de départ raisonnable pour peser la torche et les câbles. Augmentez-le si le poids des pièces varie d'un travail à l'autre, si la torche ou le luminaire peut être changé ultérieurement, ou si quelque chose est monté sur le bras au-delà de la torche.
Ai-je besoin d’un robot à six axes pour le soudage à l’arc ?
La charge utile et la portée ne vous disent pas si le poignet peut tenir la torche à l'angle dont une articulation a besoin ; c'est une question de nombre d'axes et de portée du poignet. Lorsqu'une soudure nécessite le maintien d'un angle de torche tout au long, vérifiez la portée du poignet du modèle que vous envisagez au lieu de la déduire de la charge utile. Les modèles de soudage à l'arc de la gamme SZGH sont à six axes, dont le robot de soudage à l'arc HZ1500-B-6.
Quelles normes et réglementations s’appliquent à une cellule robotisée de soudage ?
Deux couches s'appliquent. La Fédération internationale de robotique indique que les normes de sécurité des robots sont préparées au sein du comité technique ISO 299, Robotique, avec les normes ISO 10218-1, ISO 10218-2 et ISO/TS 15066 pour la robotique industrielle. En plus de cela, vos propres règles nationales sur le lieu de travail fixent les devoirs de l'employeur : évaluation des risques, surveillance, systèmes de travail sûrs et opérateurs formés et compétents, comme le décrit le HSE pour la Grande-Bretagne. Confirmez les éditions adoptées et les éventuelles modifications locales avant de les inscrire dans un cahier des charges.
Un positionneur peut-il me permettre d'acheter un robot plus petit ?
Il peut, lors de la rotation ou de l'inclinaison de l'ouvrage, ramener les joints dans une enveloppe plus petite. Vous le payez en répétabilité du montage, en espace au sol et en temps de changement, et le montage doit toujours localiser la pièce avec suffisamment de précision pour que la soudure soit reproductible. Comparez l'ensemble de l'agencement, y compris le contrôleur du positionneur, au coût du plus gros robot.