スピンドルを CNC コントローラーに接続することは、ケーブルの選択ではなく、複数信号のプロジェクトです。最初の動力を投入する前に、境界を越える信号グループ (速度コマンド、イネーブルおよびフォールト チェーン、スピンドル フィードバック、速度およびゼロ速度ステータス、およびスピンドルの位置の向き) を確認します。次に、正確なドライブ フレームの文書からパネル スペース、電源、冷却を確認し、改造されたマシンの安全性と適合性を誰が所有するかに同意し、段階的な最初の実行との関連性を証明します。
スピンドルとコントローラーの境界を越える信号はどれですか?
いくつかの別個の信号グループが、CNC コントローラとスピンドル ドライブの間の境界を越えます。速度コマンド、イネーブルまたは実行コマンド、ドライブのフォールトまたはレディ復帰、オプションのインデックス パルスを伴うスピンドル速度フィードバック、速度およびゼロ速度ステータス、およびスピンドルが位置する位置の確認を伴うオリエント要求です。各グループを個別に確認してください。フィードバック、インターロック、チャネルの向きが間違っていても、スピンドルは正しく回転できるからです。
| 信号群 | 方向 | 確認内容 | 決定内容 |
|---|---|---|---|
| 速度指令 | コントローラーからドライブへ | 参照フォーム、速度に合わせてスケーリング | プログラムされた速度に到達する |
| 有効化または実行 | コントローラーからドライブへ | レベル、アクティブ状態、1 つまたは 2 つの入力 | 開始すべきではないときに開始する |
| 故障または準備完了 | コントローラーへのドライブ | 極性、ラッチング、コマンドドロップアウト | 障害が発生したドライブがコマンドを残したままになっている |
| 速度フィードバック | ドライブまたはモーターからコントローラーへ | インターフェイスの形状、1回転あたりのカウント、方向 | 一定の表面速度、1回転あたりの送り |
| インデックスパルス | エンコーダからコントローラへ | プレゼンス、エッジ、リセット動作 | 同期した動き、スレッディング |
| 速度中、速度ゼロ、オリエント | コントローラーへのドライブ | 許容誤差、遅延、確認応答、フォルト入力 | 送り、工具交換、オリエンテーション開始時 |
スピンドル信号を個別に文書化するコントローラーの 1 つは、 LinuxCNC のモーション コンポーネント。そのスピンドル セットは、速度出力と実際の速度フィードバック、速度およびゼロ速度入力、前進および後退出力、ブレーキ出力、確認応答と障害入力を伴うオリエント サイクル、および同期移動のためにスピンドル エンコーダに到達する必要があるインデックス信号をカバーします。
速度コマンドのパスを確認するにはどうすればよいですか?
コマンド パスを 3 つの手順で検証します。ドライブの速度入力がどの基準形式を受け入れるかを確立し、コントローラがスピンドルの速度範囲に対して十分な分解能と十分な速度で更新できることを確認し、コマンド値と結果の速度の間のスケーリングを確認します。アナログまたはパルス基準がドリフトするため、トリミングが必要です。ネットワーク設定値は正確ですが、データ幅とサイクル時間によって制限されます。
| 内容 | アナログまたはパルス | ネットワーク設定値 |
|---|---|---|
| スケーリングとオフセット | 範囲全体の駆動端子で測定 | 書き込むレジスタまたはオブジェクトでどの単位がフルスピードを意味するかを確認してください。 Modbus マスターの書き込みは 65535 に制限されています |
| 解決策と更新 | ソフトウェア PWM または PDM コマンドには、生成機能が実行される頻度によって設定される最大周波数と分解能があります。 | デバイス データは周期的に交換されるプロセス イメージ内に存在するため、サイクル タイムによって設定値に到達する速度が決まります。 |
| 中断されたリンク | 壊れたリファレンスが速度ゼロか故障かを確認します。 | コントローラーが欠落しているノードを検出し、ドライブが独自に構成された反応を持っていることを確認します。 |
プロトコルの選択により、コミッショニング ツールが変わります。 CANopen は、ISO 11898-1 によってデータリンク層で指定された CAN リンクを介して 10 kbit/s ~ 1000 kbit/s の速度でデータを伝送し、各デバイスはそのパラメータを オブジェクト ディクショナリ。 16 ビット インデックスによってアドレス指定される
ネットワークが達成する速度は、公称最大値だけでなく、物理設計 (ケーブル配線、長さ、ノード数) にも依存します。 CAN の下位層は ISO 11898 シリーズで規定されており、通常は最大 1 Mbit/s の高速トランシーバーが使用されます。
EtherCAT の動作は異なります。メイン デバイスはフレームの送信を許可される唯一のノードであり、サブデバイスはハードウェアでオンザフライでフレームを処理します。
コントローラーの範囲は、提供するインターフェイスが異なります。たとえば、SZGH には、EtherCAT ベースのフライス加工コントローラと並んで、複数の軸数にわたる旋盤およびフライス加工コントローラがリストされています。
スピンドルのフィードバックで何を検証する必要がありますか?
フィードバック チャネルを物理的および数値的に確認します。コントローラが受け入れるエンコーダ インターフェイス、コントローラ側のスケーリング後の回転ごとのカウント、方向センス、インデックス パルスのリセット動作、およびカウントがコントローラのハードウェアで行われるかソフトウェアで行われるかなどです。 PC ベースのコントローラのソフトウェア直角位相カウンタは、ハードウェア カウンタの MHz レートに対して、コンピュータに応じておよそ 10 kHz ~ 50 kHz であると文書化されているため、一定の表面速度や 1 回転あたりの送りを信頼する前に、最大スピンドル速度でのパルス レートをその制限と比較してください。
- エンコーダ インターフェイスの形式は、コントローラ入力 (直角位相、SSI などのシリアル インターフェイス、またはリゾルバ) と、配線されたエラー報告とを照合します。
- 回転ごとのカウントと位置スケーリングは、スピンドルを既知の回転数だけ回転させることによって検証されます。
- 方向を認識するため、正のコマンドはプログラムが期待する方法でカウントします。
- インデックスは回転ごとに同期動作を繰り返すため、インデックスパルスの存在、エッジ、リセットが発生します。
- ループを閉じるのは誰か: 導出された速度のみを返すドライブでは、コントローラーはフィードバックの実際の損失を検出できなくなります。
イネーブル、フォールト、および at-speed チェーンをどのようにテストする必要がありますか?
各状態の発生を待つのではなく強制します。イネーブルをコマンドして、スピンドルが存在している間のみ回転することを確認します。アンプ障害入力をアサートして、コントローラーがコマンドを停止してフォルトをラッチすることを確認します。また、速度レポートとゼロ速度レポートがそれらに依存する移動をゲートすることを確認します。配線を変更する場合は、必ず機械のスイッチを切り、電源から切り離し、ロックオフした状態で行ってください。端子に触れる前に、ドライブのマニュアルに記載されている時間が経過するまで待ってください。強制状態チェック自体は、ドライブ出力を無効にして制御電源で行われます。
| 状態 予想される | ドライブの動作 | 予想されるコントローラの動作 | 異なる場合に確認する内容 |
|---|---|---|---|
| 回転中にイネーブルが解除される | 出力ステージは無効です。スピンドルは設定どおりに惰性で回転するかブレーキがかかります | それ以上の速度コマンドは必要ありません。プログラムが保持または失敗する | 極性とアクティブレベルを有効にします。 1 つの入力または 2 つの入力 |
| アンプの故障がアサートされました | 出力はディスエーブルされ、フォルトはリセットされるまで保持されます | 速度コマンドがドロップされ、障害がログに記録されるだけでなくラッチされる | 通常閉入力。コントローラーが障害を解決する方法 |
| 速度到達 | 設定された許容範囲内でアサートされる高速出力 | アットスピード待ちのムーブが解除される | 許容値の設定と信号遅延 |
| 速度ゼロに達しました | 許容範囲内でゼロ速度出力がアサートされる | 工具交換または方向転換サイクルは許可されています | 許容誤差の設定とそれに到達するまでの時間 |
| 要求された方向 | スピンドルの向きが変わり、確認応答がアサートされます | 方向依存の移動が解除されました。オリエンテーションに失敗するとフォルト入力が発生します | パラメータを方向付けします。障害入力が監視されているかどうか |
別々の順方向入力と逆方向入力を通じて指令されるドライブでも、同じ障害とステータス チェーンが必要です。その速度は方向と基準を加えたものであり、報告される速度は測定されたものではなく導出されたものである可能性があります。
安全責任の境界線はどこにあるのでしょうか?
既存の機械にスピンドル ドライブまたはロボットを追加すると、改造した機械を稼働させる人に責任が移ります。 EU の規則に基づいて、機械指令 2006/42/EC は必須の健康と安全に関する必須要件を定めており、事実上の新しい機械となる程度に改造された機械は、初めて市場に投入された機械と同様に扱われます。機械規則 (EU) 2023/1230 は 2027 年 1 月 20 日から強制的に適用されるため、その日前後に長期にわたる改修を計画してください。
法的立場、大幅に改造された機械を指令内に戻す範囲、移行日は欧州委員会のウェブサイトで公開されています。 機械法のページ.
安全データは、通常の周期的なプロセス データ内で移動することもできます。 EtherCAT 安全コンテナ はその一例であり、マシンの対象部分を停止させることができます。これはトランスポート機能であり、機械自体の安全回路の代替ではありません。デバイスの適合性テストは、デバイスがプロトコルを実装していることを示しますが、組み込まれている機械のリスク評価については何も述べません。
どのユーティリティ、スペース、配線のチェックが計画に含まれますか?
シリーズ リストやカタログ ページからではなく、取り付けている正確なドライブ フレームのドキュメントに基づいて作業を行ってください。供給電圧、相数と定格入力電流、筐体内部で放散される熱とマニュアルで必要なクリアランス、冷却方法と空気流路、制動または回生の配置とその抵抗器の取り付け場所、モーターとエンコーダのケーブルの種類、電源と信号の配線の分離、接地とシールドの方式を確認します。
- マニュアルからの正確なフレームの供給電圧、位相、定格入力電流。
- エンクロージャ内で放散される熱、他のコンポーネントとの隙間、およびフィルタとファンへのアクセス。
- ドライブ自体のファンが排気する場所を含む、冷却方法と空気の流れの経路。
- 制動または回生の配置: 制動抵抗器が必要かどうか、その定格および取り付け位置。
- モーター ケーブルのタイプ、断面積と長さの制限、およびシールド付きモーター ケーブルが必要かどうか。
- エンコーダケーブルの配線は、モーターや電源導体から遠ざけ、ドキュメントで指定されているようにシールドで終端します。
- パネル、マシンフレーム、スピンドルモーターのアースとボンディング、およびシールドが終端する単一点。
- ケーブルの曲がり、エンコーダ コネクタ、ドライブのキーパッドまたはサービス ポート用のスペース。
パワークラスは、これがどの程度重要であるかを設定します。 SZGH 独自の S4T スピンドル サーボ ドライブ シリーズは 1.5 kW ~ 132 kW でリストされており、個々の定格については別のページがあり、1 つのシリーズ内の小型フレームと大型フレームは同じ電源、ケーブル、または冷却要件を共有しません。インストールしているフレームからすべての値を取得します。
新しいスピンドル接続の安全な初回実行シーケンスは何ですか?
段階的に通電し、説明書と一致しない最初の結果で停止します。機械を絶縁して配線を確認し、ドライブ出力を無効にして制御電源で信号をテストし、無負荷で低速で回転し、フィードバックカウントとインデックスを確認し、インターロックと停止を強制してから、負荷をかけた状態で実行します。端子やモーター接続箱に手動でアクセスする前に、主切断箇所で機械のスイッチを切り、電源から切り離し、ロックオフして、ドライブのマニュアルに記載されている時間が経過してから導線に触れるようにしてください。
- ベースライン、つまりドライブのパラメータ セット、コントローラのスピンドル構成 (ギア比、最小速度と最大速度、最高速度とゼロ速度の許容値)、および変更するすべてのパラメータの現在値を記録します。
- 分離して検査します。スイッチを切り、電源を切断してロックオフし、指定された時間待ってから、モーターの位相、エンコーダーのチャネル、コマンドリファレンス、イネーブル、フォルト、ブレーキなどのすべての接続を図面と比較します。
- 電源のみを制御し、出力を無効にします。回転が可能になる前に、指令された値、有効状態、および障害レポートを確認し、範囲全体でドライブに到達する値を確認します。
- 各方向の低速での無負荷回転: 方向、報告された速度、および at-speed の表明を確認します。
- フィードバック チェック: スピンドルを既知の回転数だけ回転させ、報告された位置を比較し、方向感覚を確認し、インデックスが 1 回転ごとにカウントをリセットすることを確認します。
- インターロックおよび停止テスト: イネーブルを解除し、ドライブ障害をアサートし、すべてのステーションから緊急停止を操作します。スピンドルが停止し、コントローラが速度コマンドを落とすことを確認します。
- 実際のツールとワークピースの負荷を使用して負荷をかけて実行します。指令された速度が維持され、ドライブがその制限内に留まっていることを確認します。
- ベースラインパラメータとすべての変更が記録されます。
- このスピンドルに設定された速度およびゼロ速度の許容値。デフォルトのままではありません。
- 最大速度、ギア比、位置スケーリングは既知の回転に対して検証されます。
- すべてのステーションから非常停止がテストされ、ドライブアラームログが読み取られてクリアされました。
ロボットを追加すると検証内容はどう変わりますか?
同じスピンドルに部品をロードするロボットは、CNC が命令を行っている間はスピンドルに命令を出してはいけない 2 番目のコントローラを追加します。相互排除インターロックとしてのハンドシェイクを検証します。正確に 1 つのコントローラがいつでもスピンドルを開始および停止する権利を保持し、ハンドオーバーはタイミングの仮定ではなく明示的な信号交換によって確認され、ロボット側は転送位置に入る前に最高速度とゼロ速度を読み取ります。
複合セルは、1 つのメーカーから両方のコントローラーとともに供給される場合があります。SZGH は、自社の CNC コントローラー、サーボ ドライブ、サーボ モーター、ロボット コントローラーを開発および製造し、CNC マシンと産業用ロボット アームを複合セルに統合していると述べています。その場合でも、相互排他は想定されるのではなく、設計およびテストされる必要があります。
結論
スピンドルと CNC コントローラー間のリンクは、モーターが最初に回転する瞬間ではなく、段階的に証明されます。信号マップ、コマンド表現、フィードバック スケーリング、イネーブルとフォルト チェーン、ユーティリティと安全責任境界をこの順序で処理し、ドキュメントと一致しない最初のチェックで停止します。
- すべてのスピンドル接続は、いくつかの別個の信号グループを伝送します。動作速度コマンドは、フィードバック、インターロック、またはチャネルの向きを証明するものではありません。
- コントローラー構成だけでなく、ドライブでのコマンド表現とそのスケーリングを確認します。
- 一定の表面速度に依存する前に、最大スピンドル速度でのエンコーダのパルス数をコントローラのカウント制限と比較してください。
- イネーブル、フォールト、アットスピード、ストップの各状態が発生するのを待つのではなく、強制的にそれらの状態にします。
- 改造された機械は事実上の新しい機械になる可能性があり、適合義務はそれを使用する人にあります。
- ロボットがスピンドルを共有する場合、ロボットに命令する権利を相互に排他的に設定し、それを証明します。
よくある質問
これらは、パネルに配線する前にスピンドルとコントローラーの組み合わせを決定する場合に最も多い質問です。
CiA 402 などのドライブ プロファイルやフィールドバス適合証明書は、ドライブがコントローラで動作することを保証しますか?
いいえ。プロファイルは、ドライブがオブジェクト ディクショナリを通じて公開する標準化されたオブジェクト セットを記述します。そのため、両方の側で同じオブジェクト、単位、スケーリングが使用されるのではなく、語彙が標準であることがわかります。
適合性テストにより、デバイスがプロトコルを実装していることが示されます。どちらも、通常は個別の配線であるイネーブル、フォールト、アットスピード、またはオリエント信号はカバーしていないため、設定値オブジェクト、その単位、および独自のコントローラー構成に対するスケーリングを確認してください。
スピンドルには、たとえばねじ切りや方向付けのためにエンコーダまたはインデックスパルスが必要ですか?
エンコーダはスピンドルの回転には必要ありませんが、コントローラが同期または位置決めする必要があるものには必要です。インデックス信号と回転信号はスピンドル エンコーダに到達する必要があり、オリエント サイクルには確認応答と障害入力が必要です。
別々の順方向入力と逆方向入力を通じて指令されたドライブは、まったくフィードバックなしで実行でき、コントローラーは測定できない速度をシミュレートします。この構成では、一定の表面速度、1 回転あたりの送り、および同期移動は利用できません。
試運転中の速度信号、速度ゼロ信号、方向信号は何に使用されますか?
彼らは、スピンドルが指令された状態に達したことを報告し、それに依存する操作をゲートします。速度が高い場合は、待機中の送り動作が解放され、速度がゼロの場合は工具交換または方向転換サイクルが許可され、方向転換確認応答はスピンドルがその位置に到達したことを報告し、方向付けの失敗については別の障害入力が行われます。実際の主軸の公差を設定し、各信号が現れるタイミングを確認します。
安全トルクオフ入力またはフィールドバス安全プロトコルにより、外部安全回路は不要になりますか?
それ自体ではありません。フィールドバス安全コンテナを使用すると、安全データが通常の周期的なプロセス データ内で移動できるため、機械の対象部分を停止させることができます。ただし、これは転送能力であり、機械にどの機能が必要かについて決定するものではありません。
安全トルクオフ入力を安全機能内の 1 つの要素として扱い、機械のリスク評価から機能とその必要な性能を取得します。
コントローラがフルスピンドル速度でエンコーダをカウントできるかどうかを確認するにはどうすればよいですか?
まずパルスレートを計算します。つまり、1 回転あたりのパルスに直角位相カウントモードを掛け、1 秒あたりの回転数で表した最大スピンドル速度を掛けます。 PC ベースのコントローラのソフトウェア直角位相カウンタは、コンピュータに応じておよそ 10 kHz ~ 50 kHz と記録されているため、小規模なエンコーダでも高速にソフトウェアの制限を超える可能性があります。計算されたレートを、コントローラー入力に対して文書化された制限と比較します。
ドライブとコントローラーがコマンド スケーリングに関して一致していることを確認するにはどうすればよいですか?
仮定するのではなく測定します。ネットワーク設定値の場合は、書き込むレジスタまたはオブジェクトの最高速度を表す工学単位を確認してください。 Modbus マスター コンポーネントを通じて書き込まれる値は 65535 に制限されているため、単位とスケーリングは慎重に選択する必要があります。
アナログまたはパルスリファレンスの場合は、指令された範囲全体でドライブの値を測定し、オフセットを確認します。