Модернизация ЧПУ готова к выпуску в производство, когда проверка, зависящая от установки, фактически проведена и записана, а не тогда, когда первая тестовая деталь измеряется правильно. Эта запись замыкает цикл только в том случае, если машина укомплектована, стабильна в своем конечном положении и оснащена всеми средствами защиты, и если остаточные риски, передаваемые поставщиком оборудования, понимаются и контролируются людьми, которые сейчас ею управляют.
Что на самом деле включает в себя ввод в эксплуатацию модернизации ЧПУ перед выпуском?
Ввод в эксплуатацию охватывает четыре вещи и заканчивается только тогда, когда все четыре подтверждены: каждый интерфейс от входящей подачи до подтверждения готовой детали, установка машины и ее устойчивость в конечном положении, программы управления и меры безопасности работают должным образом, а также запись, показывающая, что каждый из них был проверен. Выпуск — это документированная передача, а не момент, когда с машины снимается хорошая деталь.
Рабочее оборудование должно быть подходящим и безопасным, проверенным для подтверждения правильности установки и оснащенным четко обозначенными устройствами запуска, остановки и управления, а также, при необходимости, подходящими средствами его изоляции от всех источников энергии — электрических, гидравлических, пневматических и гравитационных. Модернизация, которая прошла проверку геометрии, но оставила немаркированный элемент управления, отсутствующее ограждение или недоступную точку изоляции, не была введена в эксплуатацию.
Какие восходящие и нисходящие интерфейсы следует сопоставить в первую очередь?
Составьте карту интерфейсов перед включением питания, поскольку самые слабые места модернизации находятся на границах между подсистемами. Создайте один реестр, охватывающий оба направления — входящие поставки электроэнергии и жидкости, цепи защиты и остановки, согласование между ЧПУ и роботом, а также путь программы и данных — с указанием подотчетной стороны и свидетельством приемки по каждой строке. Запись
| интерфейса | перед включением питания | Кто это подтверждает | Акт приемки |
|---|---|---|---|
| Входное электроснабжение | Напряжение, фаза, частота, защитные устройства, заземление и доступные средства изоляции. | Участковый электрик с ремонтником | Запись испытания питания и однолинейная схема |
| Жидкостные и пневматические услуги | Входящие гидравлические и пневматические риски, давление и расход на машине, фильтрация и дренаж. | Утилиты для конечного пользователя с интегратором | Мерная подача на станке |
| Защитные устройства, блокировки и остановки | Комплектность защиты, тип блокировки и поведение при сбросе, а также маркировка аварийной остановки в пределах легкой досягаемости. | Специалист по модернизации, интегратор, конечный пользователь | Функциональная проверка каждой блокировки и аварийной остановки |
| Рукопожатие между ЧПУ и роботом | Разрешающие сигналы, сигналы запуска цикла, захвата, присутствия детали, неисправности и сброса с именами и адресами | Интегратор | Посигнальная трассировка ввода-вывода, робот в безопасном состоянии |
| Программа и путь к данным | Маршрут передачи, коррекции и данные инструмента, сетевая адресация и кто может изменять программы управления | Интегратор с технологическим инжинирингом | Проверка переноса и запись датированных изменений |
Какие условия установки, пространства и инженерных сетей необходимо подтвердить на месте?
Перед любым испытанием с электроприводом убедитесь в трех вещах: машина установлена правильно и устойчиво (обычно зафиксирована) в положении, предусмотренном конструкцией; каждое сервисное подключение выполнено, проверено и маркировано; и люди могут добраться до пунктов изоляции, пунктов обслуживания и охранных дверей. Статическая машина, не закрепленная вниз, движется под действием режущих и индексирующих сил, а зазор, который существует только на чертеже, не существует на полу.
- Машина укомплектована: все ограждения и предохранительные устройства установлены и не имеют дефектов до начала испытаний.
- Конечное положение соответствует плану нагрузки на фундамент или пол, машина фиксируется и выравнивается после любого перемещения.
- После повторной сборки на новом месте или серьезной модификации перед возвратом машины в эксплуатацию планируется провести проверку.
- Зазоры проверяются на полу, а не на чертеже: защитные дверцы, смена инструмента, пути стружки и охлаждающей жидкости, а также зона действия робота.
- Электрическое подключение выполнено, защитные устройства и заземление установлены, средства изоляции доступны за пределами охраняемой территории.
- Гидравлические, гидравлические и пневматические системы подключаются, проверяются на герметичность и маркируются, а риски, создаваемые этими поставками, выявляются и управляются.
Как следует разделить ответственность между специалистом по модернизации, интегратором и конечным пользователем?
Разделите ответственность между интерфейсами и запишите разделение перед включением питания. Руководитель отдела охраны труда и техники безопасности введение техники безопасности возлагает на поставщиков обязанность обеспечивать необходимые меры безопасности и раскрывать остаточные риски, которые они оставляют после себя; сторона, контролирующая рабочее оборудование, должна понимать и управлять этими рисками.
Ремонтник или машиностроитель
Владеет замыслом проекта, архитектурой управления, расположением ограждений и определением того, что охватывает модернизация.
Поставляет документацию о соответствии, инструкции, информацию об остаточном риске и протоколы пусконаладочных испытаний.
Граница, которую необходимо указать в письменной форме: любая функция, которая не была разработана или проверена, например, внутренние функции безопасности стороннего робота.
Интегратор
Владеет связями между подсистемами: рукопожатиями ввода-вывода, интеграцией цепей безопасности, сетевым планом и клеточным циклом.
Предоставляет регистр интерфейса, записи испытаний сигналов и функций безопасности, а также журнал изменений программы — изменения, внесенные компетентным лицом, записанные и впоследствии проверенные.
Границы, которые необходимо указать в письменной форме: согласованный список сигналов, все, что находится за его пределами, и кто может редактировать программы после передачи.
Конечный пользователь — сторона, контролирующая оборудование в работе.
Владеет состоянием объекта, коммуникациями, безопасной системой работы, порядком изоляции, компетентностью оператора и режимом проверки.
Предоставляет протокол проверки, подпись о приемке, записи обучения и процедуры изоляции; новый контроль является стимулом для обучения, поскольку потребность в нем возрастает при внедрении нового оборудования.
Границы, которые необходимо указать в письменной форме: остаточные риски, которые он принимает, и любые изменения, внесенные после передачи.
Сохраняйте документы производителя в реестре: SZGH заявляет, что производит станки с ЧПУ и промышленные роботы-манипуляторы, а также разрабатывает контроллеры, сервоприводы и контроллеры роботов внутри них. На странице «О компании» также указано соответствие EN 60204-1, EN ISO 12100 и EN ISO 16090-1 согласно сертификату CE №. ЭБО2307022-V060. Попросите сертификат и декларацию, которые точно соответствуют поставляемой конфигурации, включая любого робота, опцию безопасности или модуль полевой шины, добавленные на объекте.
Как доказать безопасную изоляцию и контроль накопленной энергии перед первым испытанием на движение?
Прежде чем кто-либо проникнет в машину, остановите ее, выключите и отсоедините соответствующие источники питания, а также заблокируйте точку, в которой питание может быть снова включено. Затем высвободите накопленную энергию — стравите сжатый воздух, разрядите гидравлические аккумуляторы, поддержите или опустите оси, нагруженные гравитацией, — и подтвердите это состояние на машине перед доступом вручную. Команда остановки на подвесном пульте не является этапом изоляции, и выполнение процедуры доступа, описанной в руководстве, само по себе не является инструкцией по энергетической изоляции. Средства контроля изоляции, блокировки и накопления энергии, указанные в руководстве руководителя по охране труда и технике безопасности по техническое обслуживание рабочего оборудования такое же, от которого зависит первое испытание на движение.
- Движущаяся установка остановлена, и все приводы неподвижны до открытия любого ограждения.
- Источники питания изолированы с помощью средств изоляции машины и заблокированы, поэтому питание невозможно включить снова.
- Линии жидкости, газа или пара под давлением изолируются и сбрасываются под давлением перед открытием соединения.
- Запасенная энергия высвобождается: воздуховоды стравливаются, аккумуляторы разряжаются, а оси, нагруженные гравитацией, поддерживаются или опускаются в безопасное положение покоя.
- Изолированное состояние подтверждается на месте работы до того, как кто-либо достигнет его, а работа с повышенным риском внутри зоны досягаемости робота выполняется в соответствии с системой разрешений на работу.
- Чтобы устранить застревание или очистить внутреннюю часть машины с питанием, сначала выключите, отсоедините и заблокируйте ее, а затем используйте только тот путь доступа, который разрешен руководством машины — никогда не снимайте ограждение и не отключайте блокировку.
В каком порядке следует проводить проверки при вводе в эксплуатацию?
Работайте в порядке ворот и не открывайте следующие ворота, пока не будут подписаны предыдущие: интерфейсы, установка и утилиты, изоляция и защита, выгруженное движение и программы, установление связи, затем отпуск. Тестирование движения до того, как будет доказана изоляция, ставит людей в опасную зону без какой-либо технической выгоды.
- Ворота документации: регистрация интерфейса завершена, резервные копии актуальны, точки изоляции промаркированы, инструкции изготовителя машины под рукой.
- Монтажные ворота: машина зафиксирована и устойчива, коммуникации проверены на герметичность, защитные ограждения установлены, зазоры на полу подтверждены.
- Изолирующий вентиль: выключение питания и блокировка, накопленная энергия высвобождается, состояние изолированности подтверждается, затем проверяется работоспособность каждой блокировки и аварийной остановки.
- Ворота сухого движения: оси реферируются и перемещаются, проверяются мягкие пределы, проверяется смена шпинделя и инструмента, выгрузка выполняется в соответствии с процедурой строителя.
- Программные ворота: пробный прогон и проверка отдельных блоков, проверка смещений, каждое изменение, внесенное компетентным лицом и последующая проверка.
- Ворота рукопожатия: ЧПУ и робот подключены, разрешения переключаются по одному, ячейка охраняется, робот работает на пониженной скорости, пока не будет подтверждена каждая блокировка.
- Выходные ворота: осмотр зафиксирован, проведено обучение, подписано принятие остаточного риска, записи хранятся в машине.
Относитесь к этому как к инженерному заказу, а не к единой обязательной процедуре: ваш клиент, ваша юрисдикция и собственная документация машины решают, какие доказательства принимаются.
Как вы проверяете программы и рукопожатие робота с ЧПУ в автономном режиме, а затем при подключении?
Тестируйте в два этапа, ни в коем случае не в производственном режиме: проверяйте работу программ в автономном режиме или в пробном прогоне с отключенным движением, затем повторно проверяйте ту же логику, подключенную и защищенную, на пониженной скорости, по одному сигналу и одному циклу за раз. Каждое внесенное здесь изменение программы должно быть выполнено компетентным лицом, записано и впоследствии проверено.
| Этап | Что вы наблюдаете | Условие прохождения | Запись |
|---|---|---|---|
| Автономный режим или пробный прогон | Синтаксис, траектория инструмента, коррекции и последовательность M/S/T с отключенным движением | Путь остается внутри оболочки станка, а вызовы инструмента и коррекции соответствуют листу наладки. | Версия программы, дата, персона, результат |
| Охраняемый одиночный блок | Направления осей, референтные позиции, мягкие ограничения, команды шпинделя и подачи СОЖ. | Направления и пределы соответствуют документации станка, а остановка и удержание подачи ведут себя так, как задумано. | Лист испытаний по оси |
| Подключенное рукопожатие | Сигналы разрешения, запуска цикла, захвата, наличия детали, неисправности и сброса по одному при охраняемом роботе | Робот не может войти в рабочее пространство машины без разрешения блокировки. | Трассировка ввода-вывода с именами сигналов |
| Низкоскоростной подключенный цикл | Один полный цикл на пониженной скорости без производственной детали, включая остановку и перезапуск в середине цикла. | Цикл завершается без непреднамеренной остановки, и ячейка достигает определенного безопасного состояния. | Журнал цикла и любые открытые дефекты |
| Изменение контроля | Каждое изменение программы управления при вводе в эксплуатацию, кто бы это ни сделал и почему | Сделано компетентным лицом, записано и проверено повторным испытанием. | Журнал изменений и результат повторного тестирования |
| Контролируемый производственный цикл | Детали, изготовленные в нормальных условиях, с сохранением всех гарантий. | Детали соответствуют уровню контроля, согласованному с заказчиком. | Запись о первой статье и подпись о принятии |
Какие доказательства должны существовать до того, как модификация будет запущена в производство?
Освободите доказательства. В файле должны быть указаны записи проверки, зависящие от установки, реестр закрытых интерфейсов, тесты изоляции и защиты, журнал изменений программы и приемочная подпись стороны, контролирующей оборудование.
- Проверка в зависимости от установки была проведена после установки и перед первым использованием и записана.
- Запись ведется как минимум до следующей проверки с интервалами, установленными оценкой рисков с учетом рекомендаций производителя.
- Реестр интерфейсов закрытый, с подтверждающей стороной и доказательствами по каждой строке; открытые позиции имеют компенсирующий контроль и дату.
- Завершены испытания изоляции и защиты, охватывающие средства изоляции, ограждения, блокировки и аварийную остановку.
- Журнал изменений программы является полным, каждое изменение вносится компетентным лицом и впоследствии проверяется.
- Обучение проводится и фиксируется для нового элемента управления, а обслуживание передается людям, компетентным для этой работы.
Какой бы формат вы ни использовали, запись должна отвечать на простой вопрос: что, кем и против чего проверялось. Руководство руководителя по охране труда и технике безопасности по Проверка рабочего оборудования дает триггеры для оборудования, безопасность которого зависит от условий установки — установки и первого использования, повторной сборки на новом месте и серьезных модификаций — и говорит, что результат должен быть записан и сохранен по крайней мере до следующей проверки.
Заключение
Модернизированную машину можно выпустить, когда интерфейсы закрыты и подтверждены, состояния установки и изоляции проверены, а не предполагаемы, каждое изменение программы управления записано и проверено, и кто-то, кто контролирует оборудование, принял на себя остаточный риск в письменной форме.
- Сначала интерфейсы: зарегистрируйте каждое соединение, назовите владельца каждой линии и прикрепите свидетельство о приемке перед включением питания.
- Безопасность, зависящая от установки, является причиной обязанности проверки — запишите результат и сохраните его до следующей проверки.
- Изоляция перед доступом: выключите, отключите и заблокируйте питание, высвободите накопленную энергию, затем проверьте состояние машины.
- Контроль изменений распространяется на каждое изменение программы, внесенное во время ввода в эксплуатацию, какой бы незначительной ни была причина.
- Обучение и режим сопровождения являются элементами выпуска, а не последующими задачами.
Подписание дооснащения в производство — это передача, а не формальность: в подписи написано, что стоящая на полу машина проверена после установки и что люди, которые ее будут эксплуатировать, знают, как ее остановить и изолировать.
Часто задаваемые вопросы о вводе в эксплуатацию модернизации ЧПУ
Большинство споров о выпуске связаны с записью, а не с машиной: кто проверял ее после установки, что было записано и кто принял на себя остаточный риск. Ответы ниже охватывают то, что чаще всего возникает, когда модернизированный станок с ЧПУ или ячейка с ЧПУ и роботом передаются в производство.
Кто должен подписывать релиз и может ли конечный пользователь подписать его самостоятельно?
Обе стороны. Обязанность обеспечивать безопасность рабочего оборудования, проверять его там, где безопасность зависит от установки, а также предоставлять операторам адекватную информацию и обучение возложена на контролирующую его сторону, поэтому приемка конечным пользователем не может быть делегирована установщику. Монтажник по-прежнему должен предоставить результаты проверки, протоколы испытаний и информацию об остаточном риске, на основании которой осуществляется приемка.
Повторяется ли инспекционная обязанность после более поздней модификации или переезда на другое место?
Да. Триггерами являются установка и первое использование, повторная сборка на новом месте, интервалы, когда износ может вызвать опасность, а также серьезные модификации. Добавление оси, смена ограждения или перемещение станка перезапускает цикл: проверьте еще раз и сохраните запись как минимум до следующей проверки.
Какая подготовка операторов необходима, когда при модернизации вводится новый элемент управления?
Достаточно, чтобы операторы могли управлять машиной без ненужного риска: запуск и остановка, аварийная остановка и сброс, поведение защиты и блокировки, процедуры загрузки и разгрузки, устранение ошибок, точки изоляции и части цикла, в которые они никогда не должны вмешиваться. Потребности в обучении становятся наибольшими при внедрении новой технологии или оборудования. Операторам также необходима адекватная информация и обучение работе с машиной в том виде, в каком она фактически установлена.
Как долго следует хранить записи о проверках и техническом обслуживании?
Результаты проверки следует сохранять как минимум до следующей проверки. Отдельного законодательного требования по ведению журнала технического обслуживания не существует, но существующий журнал необходимо поддерживать в актуальном состоянии, а записи рекомендуется вести для оборудования с повышенным риском. Сохраняйте файл выпуска на протяжении всего срока модернизации.
Может ли удаленная диагностика заменить этап проверки на месте?
Нет. Удаленная диагностика параметров может ускорить поиск неисправностей — SZGH заявляет, что предоставляет им круглосуточную удаленную поддержку — но удаленные инструменты сообщают о том, что, по мнению системы управления, происходит. Они не могут подтвердить, как закреплена машина, как на этом объекте сидит охрана и возможна ли изоляция.
Вызывает ли модернизированная машина, которая возвращается на рынок, вопросы о поставках продукции?
Он может. В Великобритании Управление по охране труда и технике безопасности занимается ремонтом и подержанными поставками, занимаясь вопросами наблюдения за продукцией и рынком. Поставляемое туда оборудование должно соответствовать законодательству о поставках продукции, иметь маркировку соответствия, декларацию соответствия и инструкции на английском языке. Будет ли модернизация считаться поставкой нового оборудования, существенной модификацией или только внутренним использованием, зависит от рынка, поэтому перед отправкой машины уточните требования рынка назначения.
Кому принадлежит каждый интерфейс, когда сторонний робот прикручивается к существующему ЧПУ?
Тот, кто берет на себя риск, должен владеть интерфейсом, а разделение должно быть урегулировано в письменной форме до включения питания. Поставщик должен обеспечить необходимые меры безопасности и переложить остаточные риски, которые он оставляет после себя, которые организация, управляющая ячейкой, должна понимать и контролировать.